Un llibre que et pot portar a Suïssa

Dijous, dia 29 de maig, a les 7 de la tarda, al Museu i Centre d’Estudis de l’Esport Doctor Melcior Colet de Barcelona, presentarem el llibre Racons 08. Temps d'aventura, en el qual recollim itineraris per fer a peu o en BTT escrits per telespectadors del programa. L'any passat vam encetar la col·laboració amb Temps d'aventura (Televisió de Catalunya) amb la publicació del primer llibre Racons. Temps d'Aventura, que ha tingut un bon nivell de vendes. La novetat d'enguany, és que els responsables del programa, amb Toni Real (director) i Narcís Noguera (realitzador), al davant han ideat una interessant promoció amb la qual enviant una fotografia d'aventura amb el llibre es pot guanyar un viatge a Zermatt (Suïssa). Trobar formes enginyoses de promocionar els llibres és un dels reptes que té el món editorial i aquesta iniciativa és una bona opció. En la imatge, reproduïm el cartell ha dissenyat Àlex Rull per poder repartir per les llibreries i reforçar la promoció. També tenim a impremta imprimint-se 3.000 punts de llibres amb un disseny similar.

Comencen els actes per commemorar els 50è aniversari de la mort de Carles Cardó
Precisament a la mateixa hora que presentem el llibre Racons 08, es realitzarà el primer acte dels previstos per commemorar el 50è aniversari de la mort de Carles Cardó (més informació aquí). Em sabrà greu ja que formo part de la comissió organitzadora però m'és impossible estar a dos llocs a la vegada. En el primer dels actes el monjo de Montserrat i historiador Hilari Raguer parlarà sobre l'espiritualitat de Cardó. Hi haurà més activitats en els propers mesos per recordar Cardó. Per just després de l'estiu presentarem a Cossetània el llibre A l'entorn de Carles Cardó. Diàleg d'exili amb Joan de Borbó, comte de Barcelona, obra de Lluís Maria Moncunill.

Un escriptor surrealista; el primer?

Amb aquest títol Lluís Racionero dedicava a Serra d'Or l'any 1987 una crítica a l'obra Summa Kaòtica de Ventura Ametller, editat per Laia el 1986. Ara aquesta obra i una segona part inèdita de l'escriptor, Resta Kaòtica, es trobarà properament a les llibreries. Fa cosa d'un any vaig rebre una trucada del Rafel Vallbona qui em va dir que em trucaria Albert Calls ja estaven treballant amb la intenció de reeditar l'obra d'Ametller i de poder publicar-ne part d'inèdita. Vam reunir-nos amb la família i amb el propi autor, ja llavors delicat de salut, i vam posar-hi fil a l'agulla. Al final amb l'esforç de tots plegats i també amb la complicitat de l'Ajuntament de Mataró (ciutat on viu l'autor) i també del de Pals (on hi va néixer), s'han pogut tirar endavant els dos volums, Summa Kaòtica i Resta Kaòtica, que apareixen en la imatge que acompanya el post ja que aquest divendres van arribar de l'impremta. Ventura Ametller té un llenguatge que impacta, que s'ha de conèixer; és una literatura surrealista com titulava Racionero en el seu article escrit fa més de vint anys. Els llibres es presentaran properament a Mataró. Reprodueixo a continuació alguns dels fragments que la crítica va escriure fa 22 anys quan va sortir publicada la Summa Kaòtica:

Lluís Racionero, a Serra d'or:

"L'estil d'Ametller és segur, vigorós, ric en paraules: hi ha una veu darrera d'ell i la veu encisa el lector i el porta endavant, que és la traça del bon escriptor."

"Aquesta novel·la és Dalí posat en paraules, és l'exaltació delirant empordanesa en forma d'escriptura."
"Sota aquesta forma barroco, mítico-esperpèntica i rabelaisiana, depurada en Joyce, hi ha a més un gran narrador."

Ignasi Riera:

"Una obra magmàtica, la Summa Kaòtica de Ventura Ametller, un dels amics més sistemàtics de Josep Pla, amic també de tota mena de tafaneries. Si aquests Summa, tan poc tomista, resulta provocadora i incitant és perquè el lector hi endevina, amb facilitat, la referència a tots els mons al·ludits".

Rafel Vallbona, a l'Avui

Summa kaòtica és per damunt de tot com un vi ben elaborat pel pas dels anys. És una novel·la "brut-grapa" que s'ha anat fent més complexa, més ben elaborada, més bona en definitiva (i sóc plenament conscient del significat greu de l'adjectiu bona en un article de reflexió literària) a mesura que ha anat envellint a les carpetes, als calaixos, a l'estudi del seu autor."

Valerià Pujol, a Mataró Escrit

"Summa Kaòtica és una novel·la que parteix d'una realitat immediata i l'eleva a categoria de símbol i si ens veiéssim obligats a parlar de realisme hauríem de citar aquell realisme "màgic" de Cien años de soledad. En l'obra de García Màrquez el mite era Macondo, en l'obra de Ventura Ametller el mite és Pals."

Pere Muntanyà, a Crònica de Mataró

"La novel·la de Ventura Ametller no té precedents a casa nostra, perquè en tot cas aquí el que s'ha escrit és novel·la històrica per mai novel·la "antihistòrica" en el sentit polisèmic que li dóna el seu autor".

Joan Busquets, a El món

"Narració exemplar, Summa Kaòtica sublim ràfega de foc llançada a la cara."

Més informació a:
El Mundo (article publicat per Rafel Vallbona)
Sala de premsa de Cossetània
Capgros.com

"De tard en tard" ha fet un any

El dijous, dia 22, vaig estar tot el dia a Barcelona d'una reunió cap a un altre i no hi vaig pensar, fins que avui, quan preparava el post que posaré demà diumenge al bloc, m'he adonat que el dijous "De tard en tard" va fer un any (aquest va ser el primer post de tots). En total he postejat, comptant aquest, 132 vegades i he tractat temes diversos que tenen a veure amb el món editorial, els llibres, la lectura i especialment qüestions relacionades amb Cossetània. La intenció és seguir amb el ritme actual de dos posts per setmana. M'agradaria poder escriure més textos però em costa trobar temps per poder actualitzar el bloc. En fi, a tots els qui segueixen habitualment el bloc i als qui de tant en tant hi fan una ullada, moltes gràcies.

Promoció conjunta

He comentat en altres posts la necessitat i la dificultat de promocionar els llibres en català. És difícil poder tenir espais de pagament en els mitjans de comunicació ja que el pressupost que podem destinar a la promoció dels llibres, tenint en compte les espectatives de vendes, és limitat. Hem d'afinar molt els números no sigui cas que "valgui més el farcit que el pollastre". Ara l'Associació d'Editors en Llengua Catalana ha negociat amb La Vanguardia per poder disposar cada setmana d'un espai on s'hi anunciïn llibres en català. L'espai se'ns ha ofert als editors i s'espera que es pugui disposar a més d'un ajut de la convocatòria de subvencions per a la promoció de llibres o col·leccions de l'Institut Català de les Indústries Culturals, que pugui reduïr l'aportació que hem de fer i que permeti que la presència de l'anunci sigui habitual. El primer dels anuncis d'aquesta nova modalitat de promoció sortirà dimecres vinent, dia 28 de maig, al suplement de llibres de La Vanguardia i és el que reproduïm en aquest post. Nosaltres hi tenim el llibre Amanides. La frescor de la terra, de Mariona Quadrada.

Una vetllada esplèndida

La catosfera literària 2008 es va presentar dissabte dia 17 a Vallromanes en un acte acurat, amb moments emotius i molt atractiu. Toni Ibàñez, coordinador del llibre i autèntica ànima del recull, i la regidoria de cultura de l’ajuntament d’aquest municipi del Vallès van treballar de valent per oferir una presentació extraordinària. Com a editor del llibre he de dir que l'èxit de la presentació correspon al Toni i a la gent de l'Ajuntament de Vallromanes. Nosaltres des de Cossetània vam col·laborar, des de la distància, amb el que vam poder que no va ser massa; per tant el mèrit del disseny de l'acte i de tot plegat els correspon a ells, cosa que els vull agrair. L’acte tingué tots els ingredients d’una vetllada esplèndida: actuació d’un grup de jazz, presentadors del llibre, lectura de textos i un complet piscolabis que va servir per poder conversar amb blocaires que han participat en el llibre, etc. Una vetllada entranyable. Vaig comentar a altres persones assitents que una de les coses que més satisfacció em generava és que veia a la gent contenta, els veia feliços per formar part de la primera antologia de la catosfera literària, cosa que sincerament em satisfeia. A l’acte hi van assistir un bon grup dels autors del llibre, més d’una trentena, tal com pot veure en la fotografia que acompanya el post. A ells, i a tots els que han col·laborat en la primera antologia de la catosfera literària en nom de l'equip de Cossetània, moltes sinceres gràcies i també moltes gràcies a tots els qui van treballar i participar per fer aquest acte tant lluït.

Va de "blooks"

La capacitat de la llengua anglesa per crear neologismes és impressionant. Mentre els catalans discutim si el correcte és escriure blog o bloc, la llengua anglesa davant de la novetat que s'editin en format paper llibres que han sortit de contingut de blogs, ha creat nova paraula: "blook", formada a partir a partir dels termes blog i book (llibre). Aquest neologisme és ja completament acceptat i introduït al llenguatge. Al web www.mixmarketing-online.com, dedicat a vocabulari tècnic de màrqueting i Internet, hi trobo la següent definició de blook:

Blook: Término del argot del inglés americano formado por las palabras blog y book, (bitácora y libro, en español). Describe a un tipo de libro donde se recopilan los textos de los artículos (o más exactamente entradas) publicados inicialmente en una bitácora (o blog). El estadounidense Tony Pierce fue el primero en autoeditarse su blook al que luego le han seguido otros publicados por famosas editoriales como Mondadori. El término blook también hace mención a un libro cuya estructura se basa en alguna plataforma de generación de blogs. Es decir, con entradas organizadas cronológicamente y que incorporan comentarios de los lectores. Dependiendo del género literario que domine en el conjunto, en español, puede hablarse, por ejemplo, de una "blognovela", "blogensayo" o bien de un "blogmanual". Siendo este último uno de los que más puedan interesar en el mundo de la empresa.

També la Viquipèdia anglesa té definit el terme blook amb dues acepcions. Podeu llegir-ho aquí. Blook per a la llengua anglesa és un objecte que imita un llibre o un llibre creat a partir d'un bloc.

La fotografia que acompanya aquest text correspon a dos blooks (no m'atreveixo a fer un neologisme en català creat a partir de les paraules bloc i llibre): La catosfera literària 2008. Primera antologia de blogs en català, que vam presentar dijous dia 15 als mitjans de comunicació, i Em dic Mireia (i el meu cony es diu Carlitos) de Manel Riu i Mir Roy, novel·la que ha sorgit a partir del bloc de la Mireia i que es presenta el dimecres 21 de maig a les 19:30, a la Llibreria Catalònia, presentació que anirà a càrrec de Mònica López, del programa Digitals de COM Ràdio i en la qual també hi participarà Francesc Mauri, meteoròleg i home del temps de TV3.

Els juliols 2008 de la UB dedica diversos cursos al món editorial i a la literatura

M'arriba el programa d'Els juliols 2008 de la Universitat de Barcelona en el qual presenten un total de 53 cursos d'estiu de molt diverses temàtiques i entre els quals n'hi ha diversos dedicats al món editorial i a la literatura.
Un dels cursos porta per títol: "Editors i editorials en català: present i futur" i està coordinat per Josep Maria Ferrer i Roca, patró de la Fundació Enciclopèdia Catalana, Barcelona i Sergio Moreno Redón, investigador del Departament de Geografia Humana de la Universitat de Barcelona. El programa complet es pot consultar aquí. Entre les persones que faran alguna sessió hi trobo molts coneguts Segimón Borràs (secretari general del Gremi d'Editors), Xavier Alonso (Arc de Berà), Imma Bellafont (llibreria La Tralla de Vic), Àlex Broch (editor), Ada Castells (periodista del diari Avui), Lluís Pagès (president de l'Associació d'Editors en Llengua Catalana), Xavier Mallafré (director general d'Edicions 62), Joan Carles Girbés (Bromera) i un servidor.
Un altre curs porta per títol: "Literatures i homoerotismes" i està coordinat per Rodrigo Andrés González, professor lector de Literatura Nord-americana del Departament de Filologia Anglesa i Alemanya de la Universitat de Barcelona. Aquest és el programa d'aquest curs.
I un altre tractarà sobre "Literatura i turisme cultural" i està coordinat per Glòria Bordons, professora titular de Filologia Catalana de la Universitat de Barcelona. El programa del curs es pot consultar aquí.
Finalment, entre tots els cursos del programa en trobem un altre titulat "Cinema mut, literatura i cultura popular a Catalunya", que està coordinat per Joan M. Minguet Batllori, professor titular del Departament d'Art de la Universitat Autònoma de Barcelona, Bellaterra i Teresa Iribarren i Donadeu, professora associada de la Universitat Autònoma de Barcelona, Bellaterra. El programa del curs és aquest.