6/11/08

Llibres, pantalles i lectures

Les noves tecnologies aplicades al món del llibre van ser el tema de debat de la taula rodona "Llibres, pantalles i lectures: guerra o pau?" que es va portar a terme a la Llibreria La Tralla de Vic, en el marc de l'e-week, la Setmana Digital de Vic. En la taula rodona hi van prendre part Carlos Scolari (UVic, FEC), Trina Milan (UOC, presidenta d'STIC.CAT), Manel Llanes (UVic), Robert Logan (Universitat de Toronto) i un servidor.
Robert Logan digué que "el llibre no desapareixerà mai; l'ordinador no és un rival per al llibre". Defensà la idea del "llibre intel·ligent, connectat amb amb un ordinador el qual recull moltíssima informació relacionada amb l'obra que llegim". També explicà que "quan llegim un text en una pantalla, una part de la informació va a la banda dreta del cervell, mentre que quan escrivim o llegim en paper tota la informació va a la banda esquerra. Per tant, no es pot llegir amb la pantalla amb la mateixa claredat que amb el paper. Quan volem llegir una cosa amb profunditat ho fem sempre en paper i no en una pantalla d'ordinador."
En la seva intervenció Manel Llanes va comentar que ja hi ha editorials que venen contingut per Internet de forma important, com editorials mèdiques o tècniques. Afirmà que "estem al pòrtic de la revolució electrònica en el món del llibre." Assegurà que amb les noves tecnologies "els hàbits intel·lectuals han variat moltíssim i ho han fet en positiu."
Trina Milan, per la seva part, recordà que estem "en un món global i digital" i que "la lectura és un gaudi independentment del suport en el que llegim." Sobre el futur dels editors digué que "hauran de fer la validació dels textos".
Per la seva part, Carlos Scolari argumentà que "ara estem al mig d'una revolució. La pràctica de l'escriptura i del llenguatge continuarà i el contingut trobarà el seu suport i la seva interfície." Scolari, per exemple, va indicar que del material que hi havia en el lloc de la llibreria on es va fer la taula rodona, "els mapes tenen poc futur, els llibres d'art sí que en tenen, les guies de viatge tampoc tenen futur, les revistes científiques ho tenen malament, però hi ha altres sectors que sí que tenen futur en format llibre de paper."
Per la meva part, vaig explicar les dades de les enquestes sobre aquesta qüestió fetes a editors a la Fira de Frankfurt i al Liber que ja vaig comentar aquí i aquí. Vaig dir que estem a les portes de veure com entrem de manera important en el mercat dels e-books i que tot plegat farà que hi hagi un nou model d'editors i que hi haurà també una nova manera d'escriure literatura, cosa que farà que els lectors intervindran tant en el procés d'escriptura de l'autor com en el treball que hauran de fer els editors. 

Es pot veure el vídeo complet de la taula rodona en aquest enllaç.

1 comentari:

Miquel Esteve ha dit...

És interessant això del lòbul del cervell esquerre o dret qui arxivi la informació en funció de si es llegeix o s’escriu en paper o en pantalla. Penso, de sobte, en el Sr. Espinàs, per exemple, que escriu amb la seva màquina de sempre... on arxivaria la informació o quin lòbul hi entraria en joc, el dret o l’esquerre? No sé, Jordi, però és com si et diguessin uns dietistes ‘top ten’ que si menges arròs de llomàntol i ho mastegues a la dreta de la cavitat bucal engreixes menys que mastegant-ho amb l’esquerra.

Salut!